četrtek, 6. oktober 2016

3. Projektno srečanje, 5. - 8. 10. 2016

Mentorici projekta Marta Strmec, prof. in Alexandra Kočevar, prof. sva se udeležili 3. projektnega srečanja, ki poteka od 5. do 8. oktobra v mestu Bacau, na severovzhodu Romunije. Potek srečanja lahko spremljate na našem blogu.

Sreda, 5. 10. 2016
Potovanje iz Črnomlja do letališča Merconi v Bologni.
Polet z letalsko družbo Blueair.

Četrtek, 6. 10. 2016
Prihod v srednjo šolo Gheorghe Vranceanu.




Uvodna predstavitev, nagovor ravnatelja in projektne skupine Jezikovni laboratorij.


Ogledali smo si prostore šole. Za naju je bila zanimiva zbornica, še posebej dnevniki, ki jih uporabljajo romunski učitelji.



Na sestanku sodelujočih učiteljev v projektu smo pregledali dejavnosti, ki smo jih opravili od majskega srečanja v Italiji in načrtovali delo v drugem letu projekta.
Imenjali smo si izkušnje in  primerjali delo v okviru projektnih tem

V okviru srečanja smo učitelji izvedli medpredmetno uro v enem od razredov. V učni uri, ki sva jo izvedli, so romunski dijaki preko skupinskega dela,  kviza, videa in prezentacije spoznali osnovne kulturne in naravne značilnosti Slovenije.


Ob koncu učne ure pa se je razred naučil nekaj slovenskih besed in fraz.

V času kosila sva okusili tudi tipične romunske jedi.

V pooldanskem času nas je ena od dijakinj popeljala po mestu Bacau.



torek, 4. oktober 2016

Nagrada pedagoškega foruma za učitelje

Pedagoški forum za učitelje že tradicionalno poteka ob Evropskem dnevu jezikov, ki ga na pobudo Sveta Evrope od leta 2001 praznujemo 26. septembra. Priznanje za pomemben strokovni prispevek ob Evropskem dnevu jezikov na temo povezovanja med jeziki sta si z izvedenimi dejavnostmi prislužili tudi Alexandra Kočevar, prof. in Marta Strmec, prof. Dijaki  prvih letnikov so pod mentorstvom profesoric na projektnih dnevih raziskovali v angleški-nemški delavnici vpliv “anglicizmov” in”germanizmov” v slovenskem narečnem prostoru. V ponedeljek, 26. 9. 2016, so v prostorih Balassijevega madžarskega kulturnega inštituta v Ljubljani, dijaki Erasmus + krožka (Nana Čemas, Ana Vukšinič, Ana Štajdohar, Nika Strmec, Aleksander Vuković, Ivan Mitevski, Laura Starešinič, Marko Kerep, Katarina Hudelja in Ida Perušič) na zabaven in interaktiven način predstavili cilje, potek in rezultate delavnice predstavnikom Zavoda za šolstvo ter ostalim nagrajenim šolam.

 http://www.sscrnomelj.si/files/2016/09/20160926_124522.jpg